6月28日,“光影中国·山西行”匈牙利艺术家古建采风创作活动收官。23位国际友人历时13天,跨越省内7座城市、探访十余处古迹,沿途完成油画、木刻、速写等作品。活动期间,相关稿件与短视频热度持续升温,引发了网友对山西古建的关注。恰巧山西省文化和旅游厅推出“国宝唤醒计划”主题旅游线路与“穿越回X朝”文旅互动活动,不少网友纷纷表示要来山西领略这些“国宝”的魅力。
国际视野唤醒文化共鸣
匈牙利艺术家的采风记录,为网友打开了观察山西古建的新视角,相关内容在多个社交平台快速扩散。截至6月28日,山西日报客户端、微信公众号、抖音等平台发布活动相关内容超100条,总浏览量达357.87万次,总互动量达35万次。其中晋祠、应县木塔、云冈石窟、隰县小西天等内容传播量最大。
晋祠里的写生视频,是最早一批引发网友关注的内容。画面里,匈牙利艺术家萨博·阿贝尔支着画架,把圣母殿周边的古柏、远山与天空一同纳入画布。“这不只是一座建筑,更是一片完整的风景。”他对着镜头分享自己的创作思路。网友“酷宝”在视频下留言,“去过好几次晋祠,每次都只盯着大殿看,第一次注意到建筑和周边环境融合得这么自然。”
应县木塔周围的麻燕引发了大家对人与自然和谐共生的讨论。视频中,成群的麻燕绕着塔身来回盘旋,讲解员介绍,麻燕以木塔蛀虫为食,斗拱的缝隙刚好为麻燕提供了巢穴,这种塔供巢、燕护塔的共生关系,已经延续了近千年。评论区网友纷纷表示,第一次听说这个细节,觉得很有意思。
除了宏大的建筑与造像,一些意想不到的细节也意外走红。在云冈石窟,匈牙利美术大学学生瓦尼奥·万达对着景区标识牌拍照的细节获得了不少关注。她对比匈牙利标识牌的设计直言:“这里的禁烟标识、禁止攀爬标识都带有立体感,紧急出口标识连人物倒影都画了出来,精致程度超出我的预期。”不少网友表示,逛了好几次云冈石窟景区,从来没留意过标识牌的设计,跟着外国创作者的视角又发现了新细节。
行程后半段,隰县小西天的悬塑也收获了不少关注。匈牙利美术大学学生鲍劳尼奥伊·黑德维格表示曾刷到过这里的悬塑视频,但真正推开殿门抬头那一瞬间,整个人都说不出话来。“镜头根本装不下那种铺天盖地的视觉冲击。从视频上知道这里很厉害,但现场完全是另一个维度的事。”黑德维格的话引发了网友共鸣,很多人表示这是一个值得“二刷”的地方。
细节挖掘解锁古建新貌
匈牙利美术大学学生鲍劳尼奥伊·黑德维格是采风团里出了名的“细节控”,她的速写本里几乎没有完整的建筑全景,满满当当都是檐角鸱尾、斗拱纹样、悬塑纹饰这类局部特写。站在南禅寺的唐代木构前,她仰着头在檐下站了很久,画纸上只落下屋顶的鸱尾与檐角风铃。“这座寺庙形制简朴,却有上千年历史,正是这些小细节让朴素的建筑更有韵味。”她说这些细碎的构件都会成为自己日后创作的灵感。
艺术家们对细节的关注,为大众打开了观察古建的另一种视角。随着活动内容的持续传播,越来越多网友把视线聚焦到山西古建的局部细节,在檐下、壁间、方寸构件里品读古建的别样魅力。
在晋祠,有游客不再只聚焦圣母殿的整体外观,转而观察屋顶的曲线、檐下的斗拱形制,比对不同时期建筑的构件差异。网友“柠檬不加冰”在打卡笔记里写道:“以前逛晋祠只记得圣母殿气派,这次特意盯着斗拱看了半天,宋代建筑的圆润舒展,和旁边献殿的利落简洁各有韵味,从前竟都错过了。”在应县木塔,不少游客也在网上分享自己驻足分辨各层斗拱的形制区别,从构件细节里揣摩辽代木构的营造智慧。
社交平台上,网友发布的古建细节内容日渐丰富。有人梳理山西不同朝代古建的鸱吻样式,从唐代的简洁朴素到明清的繁复华丽,串联起建筑装饰的演变脉络;有人汇总各地民居的窗棂花纹,解读木雕纹样里承载的吉祥寓意与工艺水准;还有人专门整理古建彩塑的衣纹细节,讨论古代工匠的塑造功力与审美表达。
细节视角也让不少散落在乡间、街巷的小众古建获得了更多关注。不少鲜为人知的精美壁画、传统民居中工艺精湛的木雕梁架,如今被网友以局部特写的图文或视频形式分享出来,收获了不少点赞与询问。网友“乐山乐水”留言:“山西古建的价值从不只藏在几处知名地标里,散落在乡野街巷的一砖一瓦、一雕一刻,都是中华文明的鲜活碎片,都值得放慢脚步细细品读。”
文旅活动撬动出游期待
线上的古建话题热了,不少网友也跟着翻出自己在山西游览时拍下的古建照片,在社交平台分享打卡心得与游览路线,实地探访山西古建的讨论度持续走高。近期,推出的两项文旅举措,为有出游计划的游客提供了清晰的落地路径,进一步撬动了市场期待。两项活动均为山西文旅的既定安排,与本次匈牙利采风活动并无直接关联,却恰好承接了大众高涨的古建游览热情。
6月22日,山西省文化和旅游厅推出“国宝唤醒计划”主题旅游线路。线路以古建、壁画、彩塑为核心脉络,分为“重走梁林路·梁间密码”“重走梁林路·壁上丹青”“重走梁林路·彩塑风华”“光影三晋”摄影采风、“趣赏国宝”国潮艺术5条线路,串联全省数十处国宝级文保单位。不同线路适配不同人群:有的配套专业讲解与非遗互动,适合深度文化爱好者;有的标注专属摄影点位,适配摄影创作者;有的融入汉服变装、文物创意设计等内容,贴合年轻游客的喜好。
网友“小李呆呆”在山西日报客户端留言,刚刷完匈牙利艺术家来山西看古建的视频想做攻略,就看到了现成的主题线路,省了不少事。
6月25日启动的“穿越回X朝”文旅互动活动,则以更强的互动性吸引了年轻游客的关注。活动面向全国游客免费发放10万册《五千年穿越指南》主题手账册,以山西历史发展时序为脉络,串联全省32处文旅地标,同步配套32款对应地标的“穿越成就贴纸”。游客到访任意活动点位即可领取对应贴纸,集齐不同历史时段的贴纸并分享至社交平台,可参与兑换古建盲盒、进阶礼盒等奖励。
集章打卡的形式契合当下年轻游客的社交习惯。社交平台上,不少网友已经把“收集穿越手账”列入了山西之行的必做清单。网友“乐雪”在山西日报微信公众号留言,本身就计划暑假去山西看古建,现在多了集贴纸的目标,感觉旅途更有仪式感了。也有集章爱好者表示,打算走遍32个点位,集齐所有款式的贴纸。
当匈牙利画笔遇见山西古建,会擦出怎样的火花?6月17日上午,一场跨越国界的艺术盛宴——“光影中国·山西行”匈牙利艺术家山西古建采风创作活动,在太原晋版图书版本馆正式拉开帷幕。
这不仅是一次采风之旅,更是一场中欧文明在表里山河间的深情握手。
23位艺术家,开启山西深度之旅
本次活动由山西省人民对外友好协会、山西国际传播中心共同主办。来自匈牙利的23位艺术界人士及文化工作者集结成团,将在为期13天的行程中,化身“文化探访者”,深入山西腹地,用画笔与镜头与千年古建展开对话。
行程纵贯山西南北,覆盖晋祠、南禅寺、应县木塔、云冈石窟、平遥古城等十余处享誉中外的古建与遗存进行现场创作。从唐代木构的唐风遗韵,到北魏石窟的恢弘壮丽,再到明清古城的生活气息……一场沉浸式的中华文明溯源之旅,已然启程。
“艺术,是无需翻译的世界语”
启动仪式上,匈牙利中欧文化教育基金会代表丹科(Dankó Réka Tünde)表示,艺术是无需翻译的通用语言,承载着各国情感、思想与价值追求。
她认为,此次匈牙利艺术家不仅是创作者,更是探访者、观察者与文化使者,将在山西留下文明对话与友好交往的珍贵印记。她期盼依托本次活动落地更多合作项目,缔结长久友谊,持续深化匈中人文交流。
匈牙利艺术家代表法尔卡斯·罗兰(Farkas Roland)则在发言中表示:“艺术是打破地域隔阂、跨越文化差异的最强力量。”他非常珍视这次体验东方古建的机会,期待用画笔诠释东方之美,同时展示匈牙利艺术的独特视角,实现真正的双向艺术交融。
典籍为媒,文明互鉴
活动现场,山西出版传媒(5.520, 0.00, 0.00%)集团向匈牙利友人赠予《博观山西·典藏版》丛书。该书由山西省人民政府新闻办公室组织编撰,全套共六册,分别围绕山西历史、古建筑、非物质文化遗产、馆藏文物、晋商文化、历史名人六大维度,系统呈现三晋风貌。丛书采用精装函套装帧,搭配山西特色文创,设计别致精巧,既是读懂三晋文脉的权威读本,也是对外展示山西精粹的代表性文化礼品。
当日,山西省人民对外友好协会与匈牙利中欧文化教育基金会签订《中国(山西)——匈牙利人文交流双向合作框架协议》;山西出版传媒集团(山西画报社)与匈牙利中欧文化教育基金会(匈牙利美瑞斯文化教育咨询公司)签署《中国(山西)——匈牙利艺术交流合作备忘录》。
此次跨国采风以典籍为媒,搭建起双向文明对话的桥梁,全方位向世界展现山西文化魅力、讲好山西故事,持续充实中匈人文合作内涵,不断夯实两国深厚文化情谊。
山西古建,即将“出海”圈粉
中匈两国友谊源远流长。2024年,两国更是建立了新时代全天候全面战略伙伴关系,为人文交流打开了无限可能。山西与匈牙利索尔诺克州自2007年缔结友好省州关系以来,双方在文化、教育、旅游等领域往来密切,成果丰硕。此次古建采风,正是双方深厚友谊在艺术领域的又一次升华,旨在搭建起山西与中东欧艺术互通、创作互鉴的常态化桥梁。
活动收官后,精彩远未结束。主办方透露,将精选此次采风的优秀作品,编纂出版中、匈、英三语画册,并计划在中匈两国举办巡回展览。这一次文化的“出海”,也是让山西古建文化从“活起来”到“火起来”的创新实践。
6月18日上午,“光影中国·山西行”匈牙利艺术家山西古建采风团抵达晋祠。23位画家踏上三晋大地,面对千年古建群落,他们以画笔为媒,开启为期13天的东方艺术探访。初见山西,他们画下了什么?在古柏苍翠、殿宇巍峨之间,每位艺术家都用自己的视角和技法,交出了一份令人动容的答卷。
画下圣母殿的千年木构与光影
匈牙利美术大学教师萨博·阿贝尔(Ábel Szabó)在圣母殿前支起画架,很快引来游客驻足。他选择以油画描绘这座北宋重檐歇山顶殿堂,笔触沉稳而精准。作画时,他时而远眺整体轮廓,时而近观斗拱与龙纹细节,层层叠加的油彩逐渐显露出古建雄浑的气度,围观者不禁赞叹“画得真传神”。
阿贝尔坦言,初到晋祠时并未想好画什么,但圣母殿的构图分量和历史厚度让他瞬间有了答案。“这座建筑意义非凡,而且非常适合入画。”他追求表现整座建筑群的风貌,而非孤立局部,“这不止是一座建筑,更是一片完整的风景——树木、远山、天空,缺一不可。”他尤其在意天边那抹罕见的紫红色调,虽因光线过亮未能完全还原,仍努力以白色底衬托出微妙的色感。
对他而言,最大的挑战是几何结构:“纯木造的屋顶和立面极其精巧,必须高度专注才能把握比例。”他一边绘制,一边揣摩古代工匠的营建智慧,感叹若能在此停留一个月,或许才能真正读懂古建的全部秘密。
画下门环上的“守护者”
与阿贝尔的宏大视角不同,欧莱格·若菲娅(Öreg Zsófia)选择了一枚小巧可爱的门环作为主题。她在石桥前驻足,支起小画框,用油画颜料细细描摹那只圆睁双目、衔环而伏的狮子。
若菲娅的笔触非常细腻,鲜亮暖黄勾勒圆润瑞兽面,卷纹灵动俏皮,乌黑门环醒目亮眼,淡粉底色柔和烘托,她用明快活泼的现代画风焕活古建纹样古韵。当记者告诉她,狮子在中国传统中是守护门户的瑞兽时,她眼睛顿时亮了,连说:“太有意思了!我曾在东南亚见过类似的形象,但这里的更古朴、更有故事。”她指了指门环上褪色的朱漆残迹,“这些旧颜色非常美,我能想象它们当年多么华丽。”
动笔之前,若菲娅就曾表达此行的创作期待:“我想创作油画,壁画特别吸引我,我喜欢看各种雕塑、寺庙遗存,宗教文物很有魅力。”如今,晋祠的一门一环恰好契合了她对东方宗教艺术的向往,也为她的写生之旅开启了充满惊喜的第一页。
画下童年记忆里的中国装饰
在鱼沼飞梁旁的石桌上,马罗希—切凯·陶马什(Marossy-Cseke Tamás)的作画方式则更像一场即兴表演。他选择的是廊檐下的一组瑞兽雕饰,但他并没有照搬实物,他的画风奔放,色彩浓郁,红、蓝、金交织,与朱墙碧瓦形成奇妙的呼应。他先勾勒兽首轮廓,再以湿润的水彩晕染层次,笔触自由而不失控制。
“我的灵感来自中国文化,也带着童年的记忆。”他说,自己从小热爱东方纹样,这次能近距离观察屋顶、梁柱上的雕饰,就像见到了老朋友。“我不提前规划用色,只跟着色彩的感觉走,像冥想一样表达情绪。” 陶马什的创作近乎即兴,画中的色调并未刻意模仿古建,却天然与环境融为一体,仿佛色彩自己找到了归宿。
除了油画和水彩,现场还有艺术家运用木刻版画、铅笔素描等形式创作,有的坐在亭子里,以刻刀在版上雕琢飞檐线条;有的坐在石阶上,用速写本快速记录斗拱的层叠结构。不论媒介如何,每个人都沉浸在初次与山西古建相遇的惊喜之中。
初见山西,他们用各自的画笔写下了风格迥异的东方印象。未来十余天,艺术家们还将奔赴应县木塔、云冈石窟、南禅寺等古建瑰宝。山西日报、山西国际传播中心将对此次活动进行持续报道,并在X、YouTube、Facebook等海外社交平台同步推送, 届时,更多人将通过这些画作,看见山西的古建之美,也看见中匈文化在画笔下的相遇与共鸣。